Friday, March 18, 2011

Adat Bertamu

Ketika berada dalam kelas, kami membicarakan tentang adat budaya yang diterapkan dalam sesebuah keluarga. Isu yang dibincangkan ialah budaya bertamu ke rumah orang lain. Kami sependapat cara didikan ibu bapa tentang adat bertamu adalah sama. Semua golongan ibu bapa ingin melihat anak yang dilahirkan, tahu adat dan budaya bersopan walau dimana sahaja mereka berada supaya mereka disukai oleh masyarakat sekeliling,

            Antara pesanan yang selalu dikatakan ialah :
  • jaga berlakuan kamu ketika berbual
  • jangan menggunakan bahasa yang kasar
  •   hormati tuan rumah


              Itulah antara pesanan yang disampaikan oleh golongan tua. Saya pasti, pesanan ini diwarisi oleh generasi sebelum mereka. Budaya Melayu mementingkan budi bahasa dan kesopanan ketika bertandang ke rumah tetamu. Bahasa yang baik dan meninggikan tuan rumah, akan membuatkan tuan rumah berasa senang apabila kita bertandang. Inilah budaya yang diperturunkan dan dijaga sehingga kini. Hal ini kerana, melalui pergaulan yang baik antara masyarakat akan membina hubungan kemasyarakatan yang erat “ bulat air kerana pembentung, bulat manusia kerana muafakat”.

Guru

Melangkah masuk ke dewan kuliah, membuatkan otakku tertanya-tanya pelajaran apakah yang bakal aku tempuhi hari ini? ilmu itu akan membawa pengetahuan yang bagaimana? untuk apakah ilmu itu aku ketahui?. Ternyata hari itu, aku belajar satu lagi istilah baru. Alhamdulillah bertambah lagi ilmu dan kosa kata bahasa aku pada hari ini. Sesuai sangat dengan cita-citaku untuk menjadi seorang guru. Guru adalah pekerjaan yang mulia selain daripada memberi ilmu kepada pelajar, guru juga menjadi model ikutan mereka.

            Disebabkan itulah kita dapat lihat budaya berbahasa dan perlakuan guru selalunya baik dan menyenangkan pelajar. Dalam berpakaian, guru wanita menggunakan baju kurung yang ringkas dan menutup aurat. Ini mencerminkan pekerti baik yang ada dalam diri cikgu tersebut. Bahasa yang baik, tersusun rapi dan mesra tertanam dalam diri guru kerana segala perlakuan mereka diperhatikan oleh pelajar.

            Seseorang yang tidak pandai berbahasa, selalu menggunakan bahasa yang kesat ketika berkomunikasi dan menunjukkan peribadi yang tidak baik kepada masyarakat tidak layak memegang tanggungjawab mulia ini. Pembentukan insan yang berjati diri baik bermula di sekolah kerana pendedahan yang dialami oleh remaja tersebut. Budaya sekolah yang ceria dan sihat harus menjadi matlamat kepada pihak pengurusan sekolah. Mulianya jasamu guru, tanpamu aku tidak mengenal erti kehidupan hakiki. Terima kasih guruku…

Mengumpat

Kebiasaannya kita menyatakan kaum wanita adalah golongan yang dikaitkan dengan budaya mengumpat tetapi saya tidak setuju dengan pernyataan itu. Setiap golongan masyarakat tidak akan dapat lari daripada melakukan kesalahan ini sama ada golongan tua, golongan muda, lelaki mahupun perempuan ada sahaja isu yang diumpatkan. Budaya mengumpat ini tidak baik diamalkan kerana ia akan menyebabkan perselisihan faham dan pergaduhan antara masyarakat.

            Kadang kala, bukan niat dihati seseorang itu untuk melakukannya. Niatnya hanyalah sekadar untuk meluahkan perasaan kepada seseorang tetapi isi cerita yang disampaikan itu berunsur umpatan. Bahasa yang digunakan ketika mengumpat berbunyi memburuk-burukan seseorang, merendah-rendahkan kebolehan dan menjatuhkan air muka orang yang kena umpat. Bagi menerangkan situasi ini dengan lebih jelas, saya sertakan satu situasi.

Kejadian ini berlaku di majlis kenduri di kawasan kampung. Ramai orang datang untuk membantu bagi memudahkan kerja tetapi disebalik kemeriahan itu, akan ada golongan yang mengumpat.
A        : Kau tahu, pengantin tu khawin sebab berbadan dua tau.
B        : Iyakah ? Macam mana kau tau ?
A        : Ala… jiran dia yang beritahu aku
B        :Oooo….  berita panas ni, aku kena sebarkan cerita ni kat Bedah.

Sinonim

Berdasarkan pemahaman saya, perkataan sinonim ini membawa pengertian sama makna. Bagi menguatkan lagi pemahaman itu, kita dapat lihat menurut Kamus Linguistik (1997:207), sinonim merupakan dua kata atau lebih yang mempunyai makna yang sama atau hampir sama dalam sesuatu bahasa.

            Disebabkan situasi ini, seolah-olah satu perkataan dapat diujarkan menggunakan beberapa perkataan yang lain tetapi membawa maksud yang sama. Kedengaran seperti berlaku pertindihan makna bagi suatu perkataan. Namun, walaupun membawa makna yang sama tetapi terdapat sedikit perbezaan mengikut konteks ayat. Contohnya :

Panjat  : Daki
Baling  : Lontar
Ibu       : Emak

            Walaupun dikhuatiri akan berlaku pertindihan tetapi masyarakat Melayu tahu penggunaan perkataan yang sesuai mengikut konteks ayat. Oleh sebab itu, tidak akan berlaku perselisihan makna bagi perkataan bersinonim ini. 

Majalah Hiburan

Perhatikan di kedai-kedai sama ada kedai runcit, kedai buku mahupun kedai alat tulis pasti akan menjual majalah yang berunsur hiburan antaranya majalah gosip artis tempatan. Antara majalah gosip artis yang mendapat sambutan hangat ialah Hai, Mangga dan URTV. Di dada-dada majalah tersebut memaparkan pelbagai adegan yang kurang enak dilihat. Artis wanitanya memakai baju-baju yang ketat dan menayangkan aurat kewanitaan mereka manakala artis lelaki pula bergambar ala-ala berpelukan dengan wanita bukan muhrimnya. Tambahan pula, majalah hiburan ini dijadikan medium gosip dan menjadi publisiti murahan kepada artis melonjakkan nama mereka dalam dunia hiburan Malaysia.

            Namun malangnya, kewujudan majalah hiburan ini mendatangkan fenomena budaya yang kurang manis dalam masyarakat. Selain daripada penggunaan bahasa santai yang sering kali melanggar hukum bahasa Melayu seperti kesalahan ejaan dan bahasa rojak, melalui majalah ini jugalah unsur mengumpat dan menyebarkan khabar angin berlaku. Kadang kala maklumat yang dinyatakan di majalah adalah tidak betul dan hanya bersifat spekulasi semata. Cara ini memburukkan lagi industri muzik negara. Konsep kewujudan media massa akan tergugat sekiranya perkara ini dibiarkan berlarutan. Penyampaian maklumat yang berunsur gosip membuatkan minda masyarakat kita mundur. Tambahan pula, membentuk budaya bergosip atau mengumpat dalam kalangan masyarakat berkaitan sesuatu yang tidak diketahui hujung pangkal cerita yang sebenar.

            Saya berharap konsep kewujudan bahasa dan tulisan sebagai wadah menyampaian ilmu diketengahkan oleh individu yang terlibat secara langsung dalam media massa dan cetak. Janganlah hanya mementingkan keuntungan semata sehingga mengabaikan tanggungjawab diri sebagai pejuang bangsa. Media cetak memainkan peranan penting bagi membentuk masyarakat yang mencintai akan ilmu bagi dikongsi bersama untuk mencapai keagungan bangsa.

Tersasul Bahasa

Salam pertemuan…
Terkenang satu peristiwa yang berlaku di dalam kelas. Saya ialah seorang pelajar yang suka bercakap. Pelbagai isu yang dibincangkan setiap kali mulut mula mengatur ayat bagi mengujarkan perkataan yang dirasakan sesuai berasaskan konteks komunikasi yang terbentuk pada suatu ketika. Kadang kala disebabkan kebecokan itu, saya menyedari bahawa saya sering melakukan kesalahan bahasa. Lidah terasa terbelit ketika menyebutkan sesuatu perkataan. Antaranya ialah sebutan sup menjadi shuup. Mungkinkah kesilapan sebutan ini terjadi disebabkan lidah dan bibir sudah terlalu penat digunakan sehingga menyebabkan perkataan yang diujarkan tersalah sebut oleh penutur

            Terbelit lidah bagi menyebut beberapa perkataan adalah perkara biasa yang berlaku dalam perbualan. Pernah juga terjadi ketika sedang asyik berbual, ketika kita hendak mengatakan sesuatu tetapi otak seakan kosong sehingga kita tidak mengetahui perkataan mudah yang ingin kita ujarkan tadi. Saya sertakan satu situasi sebagai contoh:

Di dalam kelas subjek wajib pendidikan, saya tengah sibuk berbual dengan kawan sekuliah. Dalam kebecokan itu, tiba-tiba kawan saya seolah-olah tidak tahu perkataan yang ingin dinyatakannya ketika itu. walhal, perkataan itu biasa digunakan dalam berbualan seharian.
A : Panas sangatlah hari ini. Tengok muka aku sudah mengelupas disebabkan sang matahari.
B : Betul sangat apa yang kau katakan itu.
B: Aku ada satu produk kecantikan yang boleh mengelakkan masalah muka seperti yang kau alami.
A : Ya, apa tajuk produk itu?
B : Tajuk?
A : Alamak salah pula, aku nak cakap jenama tu. Maaf tersalah cakap pula.

            Perkara itulah yang terjadi pada diri saya. Pada pendapat saya, kesilapan ini berlaku kerana otak terlalu banyak memproses perkataan sehinggakan penghantaran maklumat tersilap. Dalam keadaan yang penuh emosi seperti suka, sedih dan marah, kadang kala kita kehilangan kata-kata disebabkan kekeliruan yang berlaku dalam otak. Kawallah emosi anda kerana dengan emosi yang tenang akan melahirkan bahasa yang betul dan indah.

Wednesday, March 16, 2011

Singkatnya singkatan itu

Bertemu kembali kini dalam ruangan ilmu ini. Niat dihati semoga ilmu yang saya sampaikan ini dapat dikongsikan bersama. Andai terdapat kesilapan, tegurlah saya kerana diri ini adalah insan lemah yang cetek pengetahuannya. Pertemuan kali ini saya akan mengupas isu berkaitan kata singkatan.

            Singkatan dalam bahasa Melayu dikenali sebagai akronim. Akronim adalah sejenis singkatan yang dihasilkan dengan menggabungkan huruf dan suku kata dalam urutan dua kata atau lebih. Secara amnya, akronim digolongkan sebagai kata selapis dan boleh mengalami proses morfologi. Maksud proses morfologi ialah boleh mengalami proses pengimbuhan, proses penggandaan dan sebagainya. Antara akronim yang diketahui umum dan biasa digunakan dalam perbualan seharian ialah :

            Pawagam         : gabungan bagi perkataan panggung, wayang, gambar.
            UPSI               : Universiti Pendidikan Sultan Idris

Masalah yang wujud dalam aspek penggunaan bahasa dalam kalangan masyarakat masa kini ialah menggunakan singkatan yang sukar difahami oleh orang lain. Perkara ini berlaku disebabkan singkatan atau akronim itu wujud hasil ciptaan sendiri maka penggunaannya tidak diiktiraf. Orang lain yang mendengar singkatan tersebut tidak faham maksud disebalik singkatan yang digunakan. Antara contoh singkatan yang pernah saya dengar ialah :

Pon                  : singkatan bagi pondan
Get’s               : Getek ( perkataan dialek sabah yang bermaksud perempuan yang gedik)

Jika dilihat daripada aspek yang positif, penggunaan singkatan dalam masyarakat menunjukkan masyarakat peka dengan penggunaan bahasa tetapi daripada sudut negatif pula akan membawa masalah salah faham pengertian dalam bahasa. Oleh itu, berpada-padalah sekiranya mahu menyingkatkan sesuatu perkataan. Biarlah singkatan itu mudah difahami oleh semua golongan masyarakat.